Break A Leg…….Idiom Of The Day…

Break a Leg – What? Qué significa? Es una expresión no literal cuando se utiliza como ´´idiom´´…..Es frecuentemente utilizada en situaciones para desear buena suerte. En Español en el mundo del entretenimiento se dice: Mucha Mierda.

Meaning: Idiom=Good Luck There are many different theories about the origin of the word. However,  nowadays is widely spread to say: Good Luck.

Break a leg”, a well-known idiom in theatre, means ¨good luck ¨. Well-wishers typically say “Break a leg” to actors and musicians before they go on stage to perform.  (Wikipedia)

Translation to Spanish: Buena suerte.

¿Quiere practicar inglés en situaciones reales del día a día con profesores nativos?

Pruebe una clase gratis –>Llámenos 911 014 146  😉
Clases de Inglés e idiomas por teléfono & skype Prfs. Nativos
Telephoneteacher.com

El lugar más recomendado por profesionales y familias para aprender inglés & idiomas con profesores nativos desde 2006. 

Pronunciation: bréik a leg

Example:

☞ Break a Leg, Alanis Morissette. The nineties are still going strong, and not just on the fashion front. Today, it was announced that in 2014 Alanis Morissette’s alternative epic Jagged Little Pill is getting made into—wait for it—a Broadway musical. (Source: www.style.com)

☞  It´s your turn, Break a Leg.

Unknown origin

The expression reflects a theatrical superstition in which wishing a person “good luck” is considered bad luck. The expression is sometimes used outside the theatre as superstitions and customs travel through other professions and then into common use. Among professional dancers, the traditional saying is not “break a leg,” but “merde”. (Wikipedia)

In the time of Ancient Greece, people didn’t applaud. Instead, they stomped for their appreciation and if they stomped long enough, they would break a leg. Or, some would have it that the term originated during Elizabethan times when, instead of applause the audience would bang their chairs on the ground—and if they liked it enough, the leg of the chair would break.  Source:

break a leg

Useful Business English Expressions

Leer más comentarios de estudiantes:

Clases de inglés por teléfono & skype Business English Classes Native Teachers – Las clases personalizadas y muy bien estructuradas de Business English es uno de los puntos fuertes de telephonteacher ya que en sus inicios sólo impartían clases telefónicas para inglés de negocios y cuentan con una amplia y probada experiencia.Conozca cómo opinan nuestros estudiantes.

 

http://www.telephoneteacher.com/preparacion-de-entrevistas-de-trabajo-1.html

Emoji Prepararme para el examen oral en ingles con clases de conversación Una de las mejores técnicas para aprobar los exámenes oficiales orales es practicando clases de conversación con profes. nativos. El profesor o profesora preparan las lecciones a partir de los exámenes y se enfocan junto con el estudiante a repasar todos los aspectos de comprensión, vocabulario, pronunciación en clases one-on-one por teléfono o skype™.

 

EmojiEmoji Probar mi nivel de inglés con un profesor nativo gratis. Reservar una clase gratuita contelephoneteacher es un gran comienzo si de verdad está tomando en serio aprender a hablar el idioma inglés o cualquier otro idioma con clases de conversación reales y efectivas. Hacemos lo difícil muy sencillo, la mejor manera de lograrlo es hablando en inglés con un profesor nativo desde el inicio.

Emoji   Clases de inglés para niños por teléfono & skype™ profesores nativos . Esta idea surgió gracias a los padres de los niños que estudian con nosotros. Después de descubrir cómo les ha funcionado nuestro método tan natural y efectivo de hablar inglés, nos solicitaron un programa para los niños. Ahora tenemos familias enteras dando clases con nosotros por que desde muy temprana edad los niños aprenden a pronunciar correctamente y a entablar conversaciones en inglés con naturalidad y fluidez.

Emoji EmojiClases de francés, alemán y portugués con profesores nativos por teléfono & skype™. Realmente nunca ha sido tan fácil aprender idiomas con profesores nativos, tal y como si estuviese en una inmersión lingüística, sin los altos costes asociados de estas inmersiones ni los desplazamientos. Los profesores nativos le contactan para sus clases dónde y cuando quiera para ayudarlo a que nunca se pierda ninguna clase y hable el idioma en el mínimo tiempo posible con programas hechos a su medida.

Emoji Cómo Mejorar el inglés hablado con un profesor nativo. La práctica de clases conversacionales es el método más natural que existe para mejorar el inglés coger fluidez y confianza al mismo tiempo que aprenden e implementan nuevo vocabulario al momento de hablar el idioma. Nuestros estudiantes nos comentan que fácil les es hablar de cualquier tema sin estrés y de manera amena en nuestras clases.Clases de conversación en inglés con nativos por skype™  

EmojiClases de inglés para principiantes No importa que inicie desde cero. Enseñarles las bases gramaticales del idioma es uno de nuestros puntos más fuertes para hacer que en poco tiempo hable de manera fluida el inglés.  Nuestro programa para principiantes (A1)  a pre-intermedio (A2) es de 40 lecciones con ejercicios, vocabulario pronunciación, ejercicios tests y diploma. Cada unidad es de 10 lecciones y todos los materiales de estudio se envían con un divertido y muy bien ilustrado e-book.

Brought to you by: http://www.telephoneteacher.es el lugar más recomendado entre familias y profesionales para aprender inglés e idiomas con profesores nativos desde 2006™

Clases de inglés por teléfono & skype profesores nativos para niños

 Brought to you by: www.telephoneteacher.es el lugar más recomendado entre familias y profesionales para aprender inglés e idiomas con profesores nativos desde 2006

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s